AGB

Deutsch

Allgemeine Informationen zum Versand:

Versandkosten für CDs innerhalb der Schweiz und der EU sind im Verkaufspreis inbegriffen.

Versandkosten für Puzzles innerhalb der Schweiz zuzüglich CHF: 8.00 und innerhalb der EU zuzüglich €: 6.00 pro Bestellung.

Versandkosten weltweit (ausserhalb der EU und der Schweiz) auf Anfrage.

Spezielle Hinweise zum Versand ins Ausland/in die EU:
Bei Lieferungen in das Ausland und in die EU können Zölle, Steuern und Gebühren anfallen, die im angezeigten Gesamtpreis nicht enthalten sind und zu Lasten der Kaufenden gehen.

Bezahlmethoden

Banküberweisung (auch per Online-Banking):
Die Rechnungsbeträge in EUR und CHF können via Banküberweisung auf SEPA-Kontos (deren IBAN auf der Rechung angegeben sind) ohne zusätzliche Gebühren beglichen werden.

PayPal (Kreditkarte, Lastschrift, Überweisung):
Bei Auswahl der Zahlungsart via PayPal erhöht sich der Rechnungsbetrag um 9% wegen den hohen PayPal-Gebühren.

Sobald der Rechnungsbetrag beglichen ist, wird die Bestellung versendet.

Per Rechnung:
Zahlung per Rechnung mit Einzahlungsschein ist nur innerhalb der Schweiz möglich.

Retouren

CDs, Harfensaiten und Puzzles werden nur ungeöffnet (Zellophanverpackung noch verschlossen) zurückgenommen. Die Versandkosten (mit Versandnachweis & Sendungsverfolgungsnummer) gehen zu Lasten der Kaufenden.

PDF-Partitruen können nicht retourniert oder zurückgegeben werden.

General terms and conditions

English
General shipping information:

Shipping costs for CDs within Switzerland and the EU are included in the selling price.

Shipping costs for puzzles within Switzerland are an additional CHF 8.00 and an additional EUR 8.00 within the EU per order.

Please inquire for worldwide shipping costs outside of the EU and Switzerland.

Special information on shipping abroad/to the EU:

For deliveries abroad and to the EU, duties, taxes and fees may be incurred which are not included in the selling price as listed and are at the expense of the buyer.

Payment methods

Bank transfer (also via online banking): Invoices in CHR or EUR can be paid via bank transfer from accounts covered by SEPA (Single Euro Payments Area) using the IBAN on the invoice without additional fees.

PayPal (credit cards, debit and transfer): If you choose to pay via PayPal, an additional 9% will be added to the invoice amount due to PayPal charges.

As soon as the invoice amount has been paid, the order will be shipped.

By invoice: Payment by invoice with a payment slip is only possible within Switzerland.

Returns

Returns of CDs, harp strings and puzzles will only be accepted if unopened (the cellophane wrapping still intact). Return shipping costs (with proof of dispatch and tracking number) are at the expense of the buyer.

PDF scores cannot be returned.